Monday, 23 January 2017

Decoding the message







Ez itt a ma délután... Az ilyen napszakban életem kb. 85%-ában monitor előtt sorvasztom magam, és valaki másnak, máshol csinálok valamit, Ruby meg várja, hogy sötétedés után hazaessek. Ezek a képek nem születtek volna meg, ha ma nem veszek ki szabit, és nem adományozok felmentést magamnak mások és a saját magam munkái alól. Viszont most, hogy megszülettek, azt üzenik, hogy később nagyon fogom bánni ezt a nyomorult 85%-ot.

This was in the afternoon today... It shows the part of the day when in 85% of my life I usually waste my life away in front of a screen, doing something for others, while Ruby is wasting her life waiting for me to arrive home after sunset, in the dark. I wouldn't have been able to take these pictures if I hadn't taken a day off today and set myself free from others' and my own assignments. And now, as they are born, they keep telling me that later I'm gonna be very very sorry for that damned 85 percent.